The hadeeth has been graded as weak by Sheikh Al Arnaaoot.
ANSWER: As for giving it on behalf of the prophet this is not part of the Sunnah. As for your deceased relatives, you can include all of them in your own sacrifice.