Reciting Surah Fateha is obligatory, the other Surah after that is a Sunnah whether in loud or silent prayers, including Imam. You will be missing out on the reward though if you skip the other Surah.
The follower is not allowed to recite anything in loud rakah except the Fatiha.