There is no limit for growing a man’s hair as it subject to the environment and the community. If prolonging it is shameful and considered unmanly, it is forbidden to do so.

As for women, they can prolong it as they wish.