ANSWER:
Pondering is done when you know the meaning of what you’re reciting and reading its tafseer.
If you don’t know Arabic, you should read the translation (Sahih international is very good in sha Allah) In english you can refer to tafseer Ass’idi, and if not possible, then tafseer Ibn Katheer.