ANSWER:
Who said it’s not permissible to pray with shirt tucked in?
When a man tucks in his shirt in the loose pants, there’s nothing wrong in it, whether outside prayer or in it. The hadeeth talks about those who fold their clothes for prayers or gather their clothes for prayer. Those who had folded their sleeves for example all day long are not told to unfold them when they want to pray.