ANSWER:
No.
Thanking people for what they are capable of is not considered to be shirk.
Being thankful to people is a good thing because Allah said, A person who is not thankful to people is not thankful to Allah.
However, it’s not permissible to praise someone on their faces as this may make them proud and they may develop kibr due to this overpraising.