ANSWER:
You must not listen to her as this indeed defies the purpose of hijab. You can wear all the colorful and attractive clothes in front of your mahrams and in front of other women.
You should change your therapist and choose a practicing Muslimah.