You can fast on behalf of your parents for any days of Ramadan or obligatory fasting which they have missed.
As for reciting Quran:
Kindly refer to the following link(s):
https://www.youtube.com/
You can make Duaa, ask Allah for forgiveness, give charity and appoint
someone to make Umrah or hajj on their behalf.