ANSWER:
You must insist he uses the right hand for drinking and eating as using left hand for this is prohibited in Islam.
There won’t be any medical complications due to this. All muslims who are lefty eat with their right hands without a problem!