ANSWER:

He should contact the girl’s father and if the father gives his consent, he can get married to her. 

He is not allowed to contact the girl or be in any communication with her before the marriage.

If a boy likes a girl.. What is the islamic way to convey message. Talking to her directly? Or talking to her mehram? Or talking to none and let allah give you what is best for you.