ANSWER:
No problem in marrying her if he had repented and it was not well known to the public that he is an openly fornicator.
Whether he marries a good Muslimah is a separate issue but he must sincerely repent to Allah for the grave sin which he has committed.