ANSWER:
Your wife’s gold belongs to her. She is obliged to pay it once her zakat is due providing it reaches the nisab.
If you want to unite both zakat date and pay one earlier than the other, this is permissible but you need your wife’s prior authorization to you for that.