Listening to the Quran is different to reading it. Both are rewarded but reading it is more rewardable.

Does he who prays taraweeh; whatever he prays behind the imam or if he prays behind imam reciting a whole juz is it as if he gets the reward of reading that portion of the quran, will that be written classed as quran read for him in his record account?

Reading/Reciting the Quran |