Anan means the top of the sky and can mean the sides of the sky and it also means clouds.
We have boys named Anan as well as girls.
It is an Arab name and it has no Islamic significance.
I would recommend that you chose a better name that has Islamic roots such as Sa’ad.