Originally, Eid prayer is not recommended in Masjids unless there is rain or something that prevents Muslims from praying it in the open.
It must be in congregation and can not be prayed alone or with a group in a house.
Therefore, this sister must not pray it unless in the above mentioned places.
And Allah knows best