She should treat only female patients as this is what should be done; male doctors treating male patients and female doctors treating female patients.
If she is unable to do this, at least she must not be alone with a male patient and she has to avoid touching him as much as possible or at least while wearing gloves.