It is recommended that you do it while in your prostration and also after the last Tasha’hud; before offering salam at the very end of your prayers. If you want to make general Du’ah, you also can do that any time of the day but don’t make it a habit to make it after prayer.
And Allah knows best