If he is inviting you out, it is permissible to accept his invitation. But if he is telling you that this is for the occasion of Christmas and that this is part of him celebrating, this is not permissible for you to attend.

A Christian colleague of mine wants to treat us for lunch by ordering from outside. Is it ok if we can eat the food since he is treating us for Christmas. Can you please explain the Hadith reference as well.