Yes, you can but the ayah about suicide and the hadeeth prohibiting it and condemning a person doing it and going to hell forever and until eternity are more clear and obvious.

I came across a person who intends to blow himself up as explained in https://islamqa.info/en/217995 I want to talk him out of it and use this Hadith about two people killing each other and both will go to Hell because the one who lived إِنَّهُ أَرَادَ قَتْلَ صَاحِبِهِ http://sunnah.com/bukhari/92/34 Can I used this Hadith to prevent him from approving suicide?