ANSWER:
Yes, you must repent sincerely to Allah while showing deep remorse because what you did was a major sin that would take a person out of the fold of Islam. You must never go back to such a sin ever again. You must also break all communications with that woman as such relationships are prohibited and sinful in Islam.
Allah is the Most Forgiving, The Most Merciful, depend on Him completely and expect the best from Him.