ANSWER:

No, this is not permissible at all as there’s no pleasing or obedience to anyone at the cost of displeasing and disobedience to Allah!!

Either your mother would enter hell alone or you will accompany her! This is your choice. 

QUESTION: My mother is mentally, physically and emotionally ill, her life is really bad. She’s depressed because of the stress in her life. She’s also very angry when I try to practice Islam. I’m scared that she might get worse and might even die. I’m one of the big reasons why she’s like this. Would I be sinful if I do sins like tabarujj or lying so that she doesn’t get worse.