She can do either one.

My mum wants to offer Qurbani abroad for her deceased parents in sha Allah. Can she give one Qurbani for both her mum and dad or does it have to be one for each parent?