ANSWER:
You must stay out of their business and let your mother handle it. You as his child must be tolerant, obedient and dutiful to both of your parents while anticipating your reward from Allah alone. You can remind him about Allah and advise him when he is in a good mood.