ANSWER:
You can gift your daughters equally if you want, however that gold would belong to them in reality and you will not be it’s owner. They must possess it and have full control over it even if they want to sell it! Otherwise you are trying to trick Allah to avoid paying zakat