ANSWER:

Istighfar is asking Allah to protect you from the punishment over a sin.

Tawbah is repentance which is quitting the sin and feeling the remorse.

What is the difference between istigfar and tawba?

Etiquette, Morals and Heart-Softeners |