Is the husband sinning if his wife does not want to live with someone she does not like even though the person she doesn’t like is a woman? she cries everyday and uncomfortable and wants to go live with her parents. the wife had to live with the in-law’s family there were also non-mahram living with the wife under the same roof. what is the husband’s way of dealing with this?
Of course he is sinful.
It is his responsibility to provide for his wife a separate accommodation where she doesn’t have to meet any of his family members.
If he is away, she must go and live with her parents and not stay in a house with non mahram! No man with jealousy would allow his wife to stay in such a home.