ANSWER:

Of course! This is what any proper Muslim would do. 

I follow the hanafi school of thought but if there is an certain matter based on salah or anything else and I find an opinion and authentic hadith and I find that imam shafi’s opinion is more correct then Abu hannifa can I respectfully follow that opinion of imam shafi as I do research and look into all the imams views and ask scholars etc